« M. John Ruggie, Représentant spécial du Secrétaire général sur la question des droits de l’homme et des sociétés transnationales et autres entreprises, a déclaré que l’exercice de son mandat l’a d’abord amené à se pencher sur l’état des normes actuelles, juridiques et autres, intéressant la question à l’étude. Cette démarche est un préalable nécessaire à la recherche de solutions pratiques aux problèmes qui se posent, a-t-il souligné… »