« [C]es normes contiennent de nouvelles conditions relatives à la santé, à la sécurité et à la protection de la collectivité ; aux conditions de travail ; à la prévention et à la réduction de la pollution ; aux évaluations sociales et environnementales intégrées ; et aux systèmes de gestion. »